1、汪榕培教授的英译“枫桥夜泊”因其对“传神达意”理论的实践而别具一格,独树一帜。
2、汪译“枫桥夜泊”就达意而言,是以原作艺术意境为准绳的,注重对意象深层含义的把握以及对原作精神的总体审度。
3、身后是最大的刻有枫桥夜泊诗句的碑文。
4、枫桥夜泊苏州最著名的当属枫桥。
5、各地各级政法机关要充分认识“枫桥经验”重大意义、深刻把握“枫桥经验”实质精邃,在实际工作中努力践行创新发展“枫桥经验”。
6、昨天下午,记者驾车从西环路向西,经枫桥路一直到景区入口处的新太湖珍珠园东侧的停车场,并没有发现在路边收费的人员。
7、这枫桥镇上谁不知道,你薛大老板这张嘴当真是铁嘴钢牙,要不这生意做这样。
8、据《民国吴县志》记载,明嘉靖三十三年(1554年),倭寇自太仓入海口进犯苏州,烧劫于阊门、枫桥一带,“焚掠殆尽”、“积蓄纤悉无遗”。
9、喜喜欢欢,算还了房钱饭钱,师徒与道人三众雇了一个船,同回苏州过了浒墅关数里,将到枫桥,天已昏黑,忽然风雨大作,不辨路径。
10、透过船弦两侧,呈现出一派姑苏“山水”的旖旎风光:近处,“湖面”波光粼粼,碧水荡漾;远处,洞庭、枫桥、寒山寺,风姿绰约,隐约可见,令人神往。