好坏不分也特指误把别人的好心当成恶意。
英do not know what is good for one; take good for evil;
不辨好坏。也指不能领会别人的好意。
引《金瓶梅词话》第八七回：“那婆子不知好歹又徯落他，打发 武松 出门。”
《儒林外史》第二十回：“那丈人 郑老爹 见女壻就要做官责备女儿不知好歹着实教训了一顿。”
《儿女英雄传》第二二回：“你我那几个侄儿实在不知好歹新近他二房里还要把那个小的儿叫我养活。”
不能辨别好坏。指人糊涂不知事情的是非或轻重。也作「不识好歹」。
引《儒林外史·第二〇回》：「那丈人郑老爹见女婿就要做官责备女儿不知好歹，著实教训了一顿。」
《红楼梦·第二四回》：「你小人儿家很不知好歹，也到底立个主意。」
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。
知 [ zhī ] 1. 晓得，明了。 如 知道。知名（著名）。知觉（有感觉而知道）。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。 2. 使知道。 如 通知。知照。 3. 学识，学问。 如 知识，求知。无知。 4. 主管。 如 知县（旧时的县长）。知府。知州。知宾（指主管招待宾客的人。亦称“知客”）。 5. 彼此了解。 如 相知。知音。知近。 6. 彼此了解、交好的人。 如 故知（老朋友）。 知 [ zhì ] 1. 同“智”，智慧。
好 [ hǎo ] 1. 优点多或使人满意的，与“坏”相对。 如 好人。好汉。好歹。好事多磨。 2. 身体康健，疾病消失，生活幸福。 如 您好。安好。 3. 友爱，和睦。 如 友好。相好。 4. 容易。 如 好办。好使。好懂。 5. 完成，完善。 如 办好了。 6. 表示应允、赞成。 如 好！你干得不错。 7. 很，甚。 如 好冷。好快。好坏。好一会儿。 8. 便于。 如 场地清理干净好打球。 9. 反话，表示不满意。 如 好，这下可坏了！ 好 [ hào ] 1. 喜爱，与“恶”（wù）相对。 如 好奇。好色。好尚（爱好和崇尚）。好高骛远（亦作“好高务远”）。好逸恶劳。 2. 常常，容易（发生事情）。 如 刚学会骑车的人好摔跤。
歹 [ dǎi ] 1. 不好、坏、恶。 如 歹人。歹意。歹毒（阴险狠毒）。
1、众人看见李勤的长剑,皆以为古瞳不知好歹,人家李勤给他机会却如此自大,纷纷摇头,认为古瞳年幼无知。
2、王管事从旁边走过来,疾声厉色的骂道:骂什么,你们这帮穷鬼,给你们吃就不错了,要不是员外恩典,那有你们这么好的日子,不知好歹的东西。
3、一个人千万别不知好歹。
4、林凡冷笑连连的看着黄五和丁浪,要是他们还不知好歹,林凡不介意直接灭了他们。
5、周一航听了,心说,唐主编把我安排给了腾云遥啊,这正是我求之不得的事儿,这伍主任忒不知好歹,棒打鸳鸯散,要硬生生拆开我们。
6、台下还有些不明所以的人,以为是城主将万朋击飞了,不知好歹地喊了几声城主胜了,但马上被一些稍有经验的人制止。
7、宇文龙却是不在乎,熊家不招惹他还好,如果熊家不知好歹地总是来烦他,他不会介意把这只烦人的苍蝇拍死掉的。
8、这位唐公子见我张了张口,欲言无声,当下笑道:“那倚天屠龙不知好歹,在下多谢公子替本门清理门户。
9、哼!不知好歹,不给你们佣兵团一些教训还真以为我们黑暗三绝浪得虚名。
10、大师何必对他如此客气,他不知好歹,就让他去死好了。
答：不知好歹的拼音是：bù zhī hăo dăi
点击 图标播放不知好歹的发音。
答：不知好歹的意思是：不能辨别好坏。指人糊涂，不知事情的是非或轻重。也作「不识好歹」。
答：不知好歹的近义词是：不识好歹 不识抬举
答：不知好歹的反义词是：知恩图报
