1、一般白话翻译,能够清通达意,不唐突古人,已是万幸,何敢有更高要求。
2、真是不幸中的万幸,要是因为我的专辑而闹出什么人命关天的事情,我会愧疚的,虽然这和我没什么大的关系。
3、呵呵,如今除了你们三人,竟然有一支小队完整无缺地返回了!实在是不幸中中之万幸!但愿后面陆续还有修士们能够脱险而回。
4、也难怪,中国队没有拿到计划中的3分,喜从何来?到邻近终场时才扳平比分,已是万幸了。
5、果能如此,则国家万幸,黎民万幸。
6、不过,不幸中的万幸,还好这只女鬼长得很养眼,如果是那种青面獠牙的女鬼,那他宁可死了算了。
7、倘蒙不弃,到荒州暂歇片时,以叙渴仰之思,实为万幸。
8、没有太多的悲伤,生前孑然一身也是不幸中的万幸了。
9、臣等万幸,所逢盛世,交际明良,交效华封之祝,常沾明日之光,膽天仰圣,激切屏营之至,谨献颂以闻。
10、原来最后一刺,其手臂却是划在了蟒蛇锋利牙齿之上了,万幸蟒蛇没毒,否则此时他也已然一命呜呼了。
