多么想——表示一个人的强烈愿望。
例我恨不得一拳把他打倒。
英how one wishes one could;
因要求得不到满足而抱怨；恨不能。
例恨不得立即采取行动。
英itch to;
表示急切地盼望做成某事。
引唐•刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“始人皆言当今不可行帝王道唯 魏徵 劝我，今遂功业如此恨不得使 封德彝 等见之。”
宋•史达祖 《惜黄花》词：“恨不得御风归去。”
《儿女英雄传》第三回：“我听见这信心里已经急的恨不得立刻就飞到 淮安 见着面才好！”巴金 《家》一：“我恨不得把所有的话一字不遗漏地说出来。”
巴不得、怨恨不能够。
引《初刻拍案惊奇·卷一》：「那文若虚身边有了银子恨不得插翅飞到家里，巴不得行路却如此守风呆坐，心里焦燥。」
《红楼梦·第一五回》：「宝玉恨不得下车跟了他去料是众人不依的少不得以目相送。」
恨不得，拼音hèn bu de，是一个汉语词汇，意思是多么想，表示一个人的强烈愿望。
恨 [ hèn ] 1. 怨，仇视。 如 怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。 2. 为做不到或做不好而内心不安。 如 恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。
得 [ dé ] 1. 获取，接受。 如 得到。得失。得益。得空（kòng）。得便。得力。得济。心得。 2. 适合。 如 得劲。得当（dàng ）。得法。得体。 3. 满意。 如 得意。扬扬自得。 4. 完成，实现。 如 饭得了。得逞。得志（多指满足名利的欲望）。 5. 可以，许可。 如 不得随地吐痰。 6. 口语词（①表禁止，如“～了，别说了”；②表同意，如“～，就这么办”）。 得 [ děi ] 1. 必须，须要。 如 可得注意。 2. 极舒服，极适意。 如 这时要能洗上凉水澡，就得了。 得 [ de ] 1. 用在动词后表可能。 如 要不得。拿得起来。 2. 用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度。 如 跑得快。香得很。
1、我恨不得插上翅膀飞到母亲的身边。
2、公安人员恨不得把歹徒一网打尽。
3、就连那个剪发师也看得馋涎欲滴,恨不得能在脖子上咬上几口。
4、这山区蚊子还真多，恨不得将牠们一网打尽。
5、看着电视里汉奸卑躬曲膝的那副丑恶嘴脸，真恨不得上去一枪崩了他！
6、感激上苍，让你出现在我身旁，从此生活有了理想，给你富足的生活是我唯一的愿望。好想把你捧在手上，不忍你受一点伤，恨不得时间延长，让我想你、爱你直到地老天荒。
7、男人没钱时嫌女人俗气，男人有钱时恨不得所有女人都俗气。
8、此时她也顾不得这么多了,既然脚不行就用手,于是雅美人举起小粉拳冲了过去,用力捶打着庄轩的胸膛,恨不得把眼前的这个男人打成肉饼。
9、路悠言，他该拿她怎么办。爱不得，恨不得，却偏偏，爱极，恨极。墨舞碧歌
10、举个简单的例子：如果一个驾驶员不小心导致了交通堵塞，虽然大多数人会生气，但是那些错乱愤怒的人可能通过找到这辆车并恨不得将其从路上推出去。
答：恨不得的拼音是：hèn bù dé
点击 图标播放恨不得的发音。
答：恨不得的意思是：巴不得、怨恨不能够。
答：恨不得的近义词是：恨不能 巴不得 多么想 巴不能
