1、汪译“枫桥夜泊”就达意而言，是以原作艺术意境为准绳的，注重对意象深层含义的把握以及对原作精神的总体审度。
2、在原作中，小小的宫廷弄臣贝杜莎用脚去捅那只马士提夫獒犬，打扰了它的休息。
3、为研究核黄素在体内的氧化还原作用，扩展它作为光敏化剂的用途提供了理论基础。
4、译印厨川白村的《出了象牙之塔》,因原作者死于关东大地震;与郑振铎编辑《北平笺谱》《十竹斋笺谱》,那是在抢救行将消亡的制笺艺术传统。
5、但就连原作者金庸也表示,他认为米雪演的黄蓉给他的印象最深,米雪还有个外号就叫“俏黄蓉”。
6、有时候，派生剧会在原作持续放映的同时进行播出，在这种情况下，派生剧中的角色有时就会在原剧中做客串演出。
7、于是，冰面反推回去，提供了前进和上升的力量，推动选手滑翔或跳跃，而力量细节取决于选手们原作用力的特殊性。
8、这序文写得好，因此我向原作者，谭居士，徵得彼同意将此文和大家分享。
9、如果认为作者的论据或拼写有待商榷，而你自己又无法确定，就要跟原作者核对一遍。
10、改编自福田荣一小说原作,故事描绘了头脑明晰的贫穷大学生浅木晴也在机缘巧合下开始接受了侦探工作,并完美破解一件件案件谜团的故事。
