书籍等印刷品原来的印本。
英original edition (of a book, etc.);
没有注解的圣经版本。
英text bible;
印刷品的最初版本。
引柯岩 《美的追求者·花开花谢》：“原来那全是画。原版的画复制的画，名种各样流派的画。”
特指未经翻译的原作。
引孙犁 《文学和生活的路》：“在英文方面叫我们读一本《林肯传》， 美国 原版的。”
原有的刻版或排版相对于翻版而言。
例如：「原版书」、「原版唱片」。
原版，读音yuán bǎn，汉语词语，解释为原来指印刷品的最初版本。
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
版 [ bǎn ] 1. 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西。 如 木版书。活字版。底版。修版。 2. 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物。 如 排版。再版。版本。出版。版权。 3. 报纸的一面。 如 头版头条重大新闻。 4. 打土墙用的夹板。 如 版筑（筑土墙）。 5. 户籍。 如 版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
1、温暖，用春来代言，背景是春花烂漫，泉水叮咚、春光无限是绝对的原版；独有的颜色是色彩斑斓；预设的造型是生机无限。春分时节，这个春姑娘希望你喜欢！
2、他创造了”自动“纺纱机：一个严格的，高速的，可靠的，反思crompton原版的发明。
3、还可以要求对作品的派生物使用与原版一样的条款。
4、我喜欢这首歌的原版和混音版。
5、宋小姐表示,虽然早上出现了一点小小的插曲但还是值回票价,“我个人觉得遗憾的就是电影是国语版,如果是原版的就更加完美了”。
6、记者近日在海口、长沙、北京等地走访发现,许多商家都打着“原单货”“一比一”“原版皮”等旗号来销售国际奢侈品。
7、王俊辉还说,因存在大图跨版接拼的问题,或因横版,或因巾箱原版尺寸太小,出版时对部分丛帖进行了缩放处理。
8、钟楼怪人:维克多雨果的原版小说中卡西莫多在被艾斯米拉达拒绝后背叛了艾斯米拉达,最终导致其在广场上被绞死。
9、而国内最为推崇的,就是王晓鹰导演、张秋歌主演的这版,10年前的初演,今年原版人马复排,都在江湖上留下赫赫声名。
10、中文版《哆啦a梦》配音除“原版机器猫”刘纯燕外,还有韩庚、周冬雨等明星。
答：原版的拼音是：yuán băn
点击 图标播放原版的发音。
答：原版的意思是：原有的刻版或排版，相对于翻版而言。
答：原版的反义词是：翻版 盗版
